ville de magog travaux public
Si l’eau reste brouillée après quelques minutes, contactez-nous. NIR (Numéro d’identification au registre); Preuve d’assurance des véhicules utilisés pour le transport de neige avec couverture pour autrui d’un minimum de 2 000 000 $; Déclaration que les conducteurs possèdent toutes les classes et qualifications pour effectuer les transports requis (permis valide); Déclaration que les camions sont équipés de panneaux à neige permettant d’augmenter la capacité de chargement et protégeant la voie de circulation inverse des projectiles provenant de la souffleuse. Elle fournit les conseils, l’expertise et l’assistance nécessaires aux membres de la direction générale et du conseil municipal ainsi qu’à tous les gestionnaires des services municipaux. Si le stationnement de nuit était préalablement autorisé pour la nuit en cours, vous n’avez pas à déplacer votre véhicule. Elle gère l’aréna, la Bibliothèque, l’Espace culturel de Magog, le Centre d’arts visuels de Magog et le centre communautaire. Vous pouvez vous abonner à l’alerte « Stationnement hivernal » dans l’application bciti de la Ville de Magog. En tout, 60 km de trottoirs sont parcourus. Elle fait également partie du conseil d’administration de la Régie de police de Memphrémagog et assure la comptabilité liée de cette dernière. À lire aussi : Environnement et développement durable. Son diamètre et profondeur approximatifs pour aider les responsables des travaux publics à déterminer l’urgence de sa réparation. Téléchargez l’application à partir d’un téléphone intelligent ou d’une tablette ou accédez à la plateforme b-citi Magog avec un ordinateur au, Activez les notifications dans la section « Avis » en cochant la catégorie « Stationnement hivernal ». Pour ne rien manquer des actualités du cÅur de la ville. Un nid-de-poule est un trou plus ou moins grand dans la chaussée, provoqué par un effritement de l’asphalte et la dispersion des matériaux de remblai.Les nids-de-poule se forment à la suite d’une infiltration d’eau sous la chaussée en période de dégel. Envoyez-vous des publicités ou de la sollicitation aux utilisateurs de l’application bciti? La Ville en est à lâétape des plans et devis. Cette direction voit également aux bonnes relations avec les citoyens en veillant à la gestion quotidienne des plaintes et des requêtes grâce au Service GO. La Ville de Magog a donc investi dans l’achat d’enregistreurs de débordement et les a installés dans les 19 ouvrages de surverses de son territoire. Suivez-nous. Magog, le 8 avril 2019 â La Ville de Magog désire informer la population que les travaux de revitalisation du centre-ville débuteront progressivement cette semaine.. Les travaux qui seront réalisés à partir du 8 avril sont les suivants : Remplacement du mur de soutènement de la Maison Merry et élargissement du trottoir Les entrepreneurs qui désirent utiliser le dépôt à neige de la Ville de Magog pour la saison 2020-2021 sont invités à en faire la demande par courriel à l’adresse : travauxpublics@ville.magog.qc.ca. Lors de ces travaux, vous devez être présents.Pour toute urgence durant les fins de semaines ou les jours fériés, composez le 819 843-3334 (Régie de police Memphrémagog). Fin de l'interdiction de stationnement de nuit, Révision du plan et des règlements d’urbanisme, Direction générale adjointe et Direction greffe et affaires juridiques, Communications et technologies de l’information, Environnement et infrastructures municipales, Planification et développement du territoire, Communiqué - Espace Saint-Luc | La Ville de Magog sonde les citoyens, Communiqué - Magog en forme : une nouvelle application pour encourager l’activité physique. Les travaux majeurs du centre-ville de Magog affecteront bientôt un millier de résidences situées au sud de la rivière Magog en raison dâune coupure dâeau. Dâailleurs, les commerces au centre-ville de Magog restent accessibles facilement et la Ville de Magog fait vraiment des efforts pour limiter les impacts du chantier », explique Mme Bédard. Elle analyse également les divers projets et demandes du milieu, assure la gestion de plusieurs programmes et événements, en plus d’organiser des activités de reconnaissance. City. Ouvrir session : Nom d'usager: Mot de ⦠Travaux publics; Culture, sports et communauté. Elle accorde une attention toute particulière aux zones où ont lieu des travaux de construction. Ce qui affaibli la structure du chemin et favorise la création d’ornières (déformation permanente de la route qui se crée sous l’effet du passage répétée des roues d’un véhicule). Les huiles et les graisses étant moins denses que l’eau, elles flottent à la surface. Fonctionnement du site Revivez les travaux de revitalisation en images . Comment puis-je me désabonner de l’alerte quotidienne dans l’application bciti? Ces débris sont des déchets, papiers, plastiques, etc. L’autorisation de stationner votre véhicule de nuit pendant la période hivernale pourra être décrétée uniquement du 15 novembre 2020 au 1er avril 2021. Lors des situations de verglas ou autres, l’entretien est modifié afin d’obtenir des routes sécuritaires pour tous. Ces travaux consistent principalement en la réfection de pavage, la reconstruction de chaussées ou d’infrastructures souterraines, la réfection et la construction de trottoirs. En savoir plus . Les normes de rejet des MES, des huiles et des graisses à respecter pour répondre aux exigences du ministère (voir tableau). Ils exécutent notamment les opérations suivantes : Afin d’assurer la qualité de l’eau potable, la Ville procède au rinçage du réseau d’aqueduc, au moins une fois par année (généralement vers la mi-mai). Soucieuse de garder son environnement sain, la Ville de Magog a adhéré à la Stratégie québécoise pour une gestion environnementale des sels de voirie. Chaque année, plusieurs chantiers sont planifiés sur le territoire de Magog. Comment la Ville évalue-t-elle les probabilités de précipitations de neige et prend-elle la décision d’enclencher une opération de déneigement, et conséquemment, interdit-elle le stationnement de nuit en hiver? Si le problème est nouveau ou s’il y a urgence, contactez-nous. La condition acceptable est un fond de neige durcie. Avis public â Demande de démolition â 360, chemin des Cerfs 17-02-2021 17-02-2021 / Avis public - Demande de démolition - 360, chemin des Cerfs, Magog, Québec share Il est soumis à la Loi sur les cités et villes. Vidéos. De plus, il assure un lien entre les membres du conseil municipal et l’administration sur toute question économique, financière, opérationnelle et administrative. La Ville de Magog procède au balayage des rues, à raison d’une fois par semaine, sur la rue Principale et à certains endroits du parc industriel. Le balai mécanique ramasse les gros résidus (roches, gravier, etc. Comme les alternatives aux chlorures sont pour le moment limitées, il devient impératif d’utiliser ce produit toxique de façon diligente et responsable. Entretien des chemins non pavés 9 mars 2021 La Ville de Magog invite la population à s’exprimer sur le développement et l’aménagement du nouvel Espace Saint-Luc en répondant à un sondage en ligne avant le lundi 29 mars prochain au ville.magog.qc.ca/espace-saint-luc. Vendredi : 7 h à 12 h 30. Comment puis-je m’informer des autorisations ou des interdictions de stationnement de nuit dans les rues de Magog? Nos Émissions Arts et culture. Au coeur de l’organisation, la Direction des ressources humaines exerce un « leadership » corporatif afin d’entretenir une gestion saine et équitable du Certaines rues font l’objet d’une interdiction de stationner en tout temps. Ville de Saint-Eustache. À lire aussi : Culture, sports et communauté. Si ce dernier vous informe que le problème est d’ordre municipal, contactez-nous. Découvrez le centre-ville de Magog comme si vous y étiez. Temps de lecture : 2 min Par Dany Jacques. Le balayage des rues Le Service des travaux publics est à la recherche dâun jardinier (poste surnuméraire, saisonnier, temps plein). Heures dâouverture. Phonoscope. Elle voit aussi à la planification des activités de déneigement. #Municipal #Emplois: Contremaître (Service des travaux publics) , Ville de Drummondville Installer, entretenir et réparer les parcomètres; Tracer des lignes de stationnement, des lignes d’arrêt, des lignes de stationnements publics, des flèches directionnelles, des traverses d’écoliers et de piétons; Tracer des lignes axiales, de délimitation de voies, de lignes de rive; Peinturer les zones interdites au stationnement; Installer, entretenir toutes les enseignes de circulation, de signalisation, des noms de rues; Entretenir et réparer les feux de circulation. En quoi consiste l’alerte de stationnement hivernal de nuit dans l’application bciti? Pour ce faire, elle intervient lors d’opérations de mesures d’urgence (feu, sauvetage, etc.) Lorsque le gel survient, la glace, d’une plus grande densité que l’eau, soulève la chaussée. Il est à noter que les vieilles conduites en acier à l’intérieur d’un bâtiment ou au niveau du branchement peuvent s’obstruer avec le temps. Oui. Il existe plusieurs types d’opérations hivernales comme le déneigement, le ramassage de la neige et le déglaçage. Lorsque l’eau est froide, elle a la capacité de dissoudre plus de gaz (air). Objectifs de la politique de viabilité hivernale : Pour comprendre les niveaux de services déployés selon la situation, de même que la responsabilité de tout un chacun lors de la saison hivernale, consultez notre Politique de viabilité hivernale dans laquelle vous trouverez les sections suivantes : Il est possible d’avoir une subvention pour le déneigement des chemins privés. Les citoyens abonnés à ce service recevront une alerte quotidienne par message texte, courriel ou encore par notification en fonction de leur préférence. Nous joindre : Ouvrir session . Si le déneigement est terminé dans la rue de ma résidence, dois-je attendre l’autorisation de la Ville avant de me stationner la nuit? Qui aviser pour fermer ou ouvrir l’eau dans un immeuble raccordé au réseau public? Pour en savoir plus, consultez le, Il vise la période suivante du 15 novembre 2020 au 1. Si les particules se retrouvent uniquement dans l’eau chaude, il est possible que le chauffe-eau soit trop vieux ou qu’il doive être vidangé. Informez-vous sur les activités à ne pas manquer au centre-ville. Si ce dernier vous informe que le problème est d’ordre municipal, contactez-nous. avec Yves Lenoir. TRAVAUX. Le nettoyage des trottoirs Elles exécutent notamment les opérations suivantes : La Ville procède au récurage des égouts, une à deux fois par année sur des sections précises du réseau. Pour y remédier, il suffit de verser un grand verre d’eau dans ce drain et d’y ajouter une cuillerée à thé d’huile végétale. capital humain dans le respect des valeurs organisationnelles. Activités financières de la Régie de police de Memphrémagog. De concert avec la directrice générale adjointe, le directeur général est le gardien de la planification stratégique. La Direction du service de sécurité incendie veille sur la population 24 h/24, et ce, 7 j/7. Travaux publics; Culture, sports et communauté ... Recevez par courriel les dernières nouvelles de la Ville de Magog! ð» En vous abonnant, vous acceptez de ne plus recevoir votre compte de taxes par la poste et contribuez à diminuer le nombre de comptes de taxes papier quâenvoie la Ville chaque année. Si le problème persiste, appelez un plombier. Sa principale mission est de diminuer les pertes humaines et matérielles attribuables aux incendies sur l’ensemble de son territoire. En savoir plus. L’équipe des travaux publics en fonction de leurs opérations hivernales. La Direction greffe et affaires juridiques assure le suivi des séances du conseil municipal et des comités pléniers, applique les procédures requises pour l’entrée en vigueur des règlements, apporte le soutien juridique général nécessaire à l’ensemble de l’organisation, gère les demandes d’accès à l’information et est responsable des archives et de la gestion documentaire de la Ville. Personnes de Granby : tous les jours à 9 h pour le lendemain. Communiqué - Magog en forme : une nouvelle application pour encourager l’activité physique Cette zone de décantation sert à assurer le dépôt des particules contenues dans l’eau de fonte (MES) et d’éviter ainsi qu’elles se retrouvent dans la rivière. Qui émet les interdictions ou les autorisations pour le stationnement de nuit à Magog? Lorsque les trottoirs ont été nettoyés dans un secteur, le balayage des rues est effectué jour et nuit. Le 15 avril 2019 â Modifié à 9 h 38 min le 11 avril 2019. Abonnez-moi. La direction générale compte une division dédiée au développement économique qui assure une vision globale et cohérente de l’économie du territoire et de son développement industriel, commercial, économique et touristique. Le bouchon doit être libre de ciment, rouille ou autres produits et être facilement manipulable. Les contaminants Abonnez ⦠Celle-ci étant plus fragile, la capacité portante des chemins est plus faible et la chaussée a tendance à se dégrader avec le passage des véhicules lourds et des camions de livraison. Au début des années 1980 lors du programme d’assainissement des eaux usées, des ouvrages de surverses ont été créés pour les réseaux combinés (pluvial et sanitaire dans le même égout) dans le but de permettre un rejet dans les cours d’eau lors des périodes de fonte des neiges ou lors de pluies abondantes. Lâintersection des rues Merry et Principale sera un des points chauds de la circulation routière pendant les prochains mois. Il a été conçu pour répondre aux besoins d’entreposage et d’élimination de la neige usée lors des opérations de la Ville, en conformité avec les exigences du ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC). Ville de Magog > Travailler pour la Ville > directeur-des-travaux-publics directeur-des-travaux-publics Posted on 21 décembre 2016 21 décembre 2016 Author v.lacasse La Division de la voirie déploie, sur le territoire, un balai mécanique ainsi qu’un camion-citerne muni d’un système d’arrosage. Caroline et moi étions très fébriles lors de la rencontre⦠On voyait enfin notre rêve se dessiner sous nos yeux. L’application bciti vous permet de recevoir une alerte quotidienne par message texte, courriel ou encore par notification en fonction de vos préférences. «Des travaux dans un centre-ville consistent en un investissement majeur, alors on en profite pour le revitaliser. 𤩠En tant que propriétaires de la Ville de Magog, vous p... ouvez maintenant consulter votre compte de taxes en ligne! Principales sources des contaminants contenus dans la neige. ); Le balai Vaccum enlève la poussière (sable); Le camion-citerne nettoie la surface de la chaussée. NOUVEAUTÉ! La Ville de Magog offre aux entrepreneurs ayant leur place d’affaires sur son territoire ou à proximité de soumettre leur candidature pour le transport de neige et de glace. Avant de contacter la Ville de Magog, faites appel à un plombier qui sera en mesure d’identifier si le problème est d’ordre domestique ou municipal. Lorsque tous les secteurs ont été nettoyés, les camions circulent une seconde fois pour ramasser les résidus ou la poussière qui seraient encore présents. Pour limiter la difficulté, la Ville effectue un important entretien hivernal représentant environ : La Ville de Magog a intitulé sa politique Prêts pour l’hiver pour illustrer que l’hiver, c’est l’affaire de tous : service de l’entretien et de la voirie, usagers de la route et citoyens. Par soucis d’optimisation des ressources et de préservation de l’environnement, la Ville se réserve le droit de privilégier la location de camions de 12 roues. Validez aussi avec vos voisins pour savoir si la pression de l’eau est normale dans leur bâtiment ou logement. Si l’eau froide contient également des particules, contactez-nous. Travaux au centre-ville de Magog: les policiers invitent à la patience. La carte ci-dessous démontre l’ordre de nettoyage des secteurs. Lundi au jeudi : 7 h à 12 h / 13 h à 16 h 30. Vicki-May Hamm - Mairesse de Magog annonce officiellement la fin de la phase 2 des travaux de Revitalisation du centre-ville de Magog près d'un mois avant la date prévue! #Municipal #Emplois: Directeur des travaux publics , Ville de Magog Assurez-vous de valider vos coordonnées afin de pouvoir activer l’envoi de notifications. Elle émet des permis de construction, certificats et attestations et effectue des inspections. L’usager doit adapter sa conduite selon les conditions de la chaussée. Le coup dâenvoi des travaux majeurs qui seront effectués au centre-ville de Magog a officiellement été donné lundi matin. 8 mars 2021 La Ville de Magog, en partenariat avec la Banque Nationale, est fière de lancer l’application Magog en forme, un club de marche virtuel. Date limite: 14 mars 2021. Elle participe à la conception des modifications de la réglementation de zonage, analyse et traite les projets de réaménagement immobiliers. Pendant la fonte, ces installations se remplissent graduellement de sédiments (sable et gravier) qui sont retirés à la fin de la saison. Bibliothèque Memphrémagog. Les travaux de revitalisation du centre-ville de Magog commenceront au cours de la semaine du 8 avril. C’est pourquoi la Direction des travaux publics et des services techniques doit attendre la fin de la période du dégel pour entreprendre les travaux d’entretien de ces chemins. Elle définit également l’évolution technologique de la Ville, oriente les technologies de l’information vers la mise en place du concept de Ville intelligente et veille à la sécurité des données. Centre des travaux publics. Ville de Magog. Communiqué - Espace Saint-Luc | La Ville de Magog sonde les citoyens Voici les différents quartiers blancs sur le territoire de Magog. Il est important de mentionner que la neige doit provenir du territoire de la ville de Magog. Si l’odeur provient du drain d’un évier, elle peut être causée par la décomposition de matières organiques dans le siphon du drain. Révision du plan et des règlements d’urbanisme, Politique de déneigement des chemins privés, Gestion environnementale des sels de voirie, Consulter la carte pour le balayage des rues par secteur, Secteurs présentement touchés par des travaux. Si l’eau s’éclaircit après avoir coulé 1 à 2 minutes, il peut s’agir uniquement de dégazage. et met en place des mesures de prévention. Elle fait également partie du conseil d’administration de la Régie de police de Memphrémagog et assure la préparation et le suivi des rencontres. L’éclairage de rues et la signalisation routière font également partie des opérations dont elle assure la planification et la gestion pour assurer un milieu de vie sécuritaire. Si ce dernier constate un effondrement de la conduite du branchement ou un bas fond problématique dans l’emprise de rue, il devra aviser la Ville dès que possible pour que le responsable du service d’aqueduc et d’égouts puisse valider si le problème provient du réseau public. Saint-Laurent, Sainte-Catherine, QC, Canada) Community Center. Il veille également à faire appliquer les décisions du conseil municipal. Le chantier restera ouvert jusquâà la fin de lâautomne 2019. La structure organisationnelle de Magog comprend un conseil municipal et une direction générale qui travaillent conjointement avec neuf directions afin de demeurer au diapason des attentes de la population. : 819 843-3333. Lors d’une seconde période de dégel, la glace fond et l’eau résultante s’écoule, laissant une cavité sous la chaussée qui s’effondre au passage des véhicules.Ainsi, les nids-de-poule se forment principalement au printemps ou pendant l’hiver lors de périodes de redoux. Elle s’occupe des constats d’infraction sur les terrains municipaux et des procès devant la cour municipale. Image 1 : Infrastructures du site d’élimination de neiges usées, Image 2 : Schéma du regard de contrôle du débit de sortie et de rétention des huiles. Si l’odeur persiste, contactez-nous. Tél. Elle élabore, met en oeuvre et assure le suivi des politiques et des programmes pour soutenir les actions du milieu associatif. À lire aussi : Informations générales, priorisation de projets, planification stratégique et vie économique. Les autorisations de stationnement hivernal de nuit ne s’appliquent pas pour les rues où la signalisation l’interdit. Les travaux en cours au centre-ville de Magog ne donnent pas seulement des maux de tête aux visiteurs qui sây aventurent. Il est aussi important de vérifier s’il y a des travaux sur le réseau dans le secteur. L’équipe des travaux publics consulte différents sites de prévisions météorologiques afin de prendre sa décision. 2023, rue René-Patenaude. Pour lâentrepreneur du chantier, la gestion des corridors pour piétons nécessite un travail de logistique tout aussi remarquable que complexe. Si une interdiction est en vigueur pour la nuit à venir, vous pourriez recevoir une contravention si votre véhicule est stationné dans la rue. Chaque jour, dès 16 h, vérifiez si le stationnement de nuit est autorisé pour la nuit prochaine. La Direction des travaux publics veille à l’entretien des infrastructures municipales, du réseau hydroélectrique et de la flotte de véhicules. Pourquoi la Ville interdit-elle le stationnement hivernal pour la nuit en cours alors qu’aucune précipitation n’est annoncée? Bains libres, longueurs, activités familiales; Glissoire, tremplins, mur d'escalade; Pour vous inscrire, vous n'avez qu'à suivre ce lien. COVID-19 (zone rouge) : Le centre des services techniques est présentement fermé au public. Afin d’alerter les usagers et d’assurer leur sécurité, des panneaux signalant l’entrée dans une zone non traitée au sel doivent être installés. Vous êtes intéressé? Câest pourquoi la Direction des travaux publics et des services techniques doit attendre la fin de la période du dégel pour entreprendre les travaux dâentretien de ces chemins. Des investissements de près de 3 000 000 $ seront nécessaires pour réaliser ces travaux. Magog (Québec) J1X 7J2. À Magog, le conseil municipal est composé d’une mairesse et de huit conseillers qui représentent un district électoral. La Direction des travaux publics veille à lâentretien des infrastructures municipales, du réseau hydroélectrique et de la flotte de véhicules. En savoir plus. Accueil : Nous joindre . L’application bciti est disponible gratuitement sur iOS et Android. Cette direction veille également à planifier, coordonner et mettre en oeuvre des politiques et des plans d’action pour assurer la préservation et la qualité de l’environnement. Offrez-vous une escapade au tout nouveau centre-ville de Magog! Il doit également être placé près de la conduite d’eau potable dans un angle d’environ 45º afin de permettre l’insertion de tiges rigides lors d’un déblocage. Pour y remédier, il suffit de laisser couler l’eau dans ce drain à l’aide d’un boyau d’arrosage. L’image 1 montre une vue aérienne du site d’élimination de neiges usées et illustre la zone d’entreposage des neiges et le sens d’écoulement des eaux de fonte. Ces travaux se font le jour pour en maximiser la portée. Le taux de dilution y est acceptable d’un point de vue environnemental. Des activités de nettoyage sont par ailleurs réalisées au besoin sur l’ensemble du territoire. Elle provient du drain de plancher (recouvert d’une plaque métallique). La direction des travaux publics et celle l’environnement et de l’aménagement du territoire sont responsables du bon fonctionnement du réseau d’égout. À lire aussi : Conseil municipal, Codes d’éthique et de déontologie, Politiques et règlements et Budget. Le ministère des Transports a accordé une aide financière maximale de 2 211 776 $ dans le cadre du volet Redressement du Programme d'aide à la voirie locale et la Ville de Sainte-Julie assumera le reste de ⦠Informations et services > Travaux publics. Elle est responsable de l’urbanisation de la ville et de faire respecter les règlements qui régissent la municipalité. Les élus prennent leurs décisions dans l’intérêt des citoyens qu’ils représentent sous forme de règlement ou de résolution, lors des séances du conseil. Ils procèdent ensuite au nettoyage du parc Littoral et de la piste cyclable, des artères principales du centre-ville, des artères principales des différents districts et des petites rues. Vérification, entretien et réparation des conduites d’égout sanitaire et pluvial; Nettoyage et rinçage toutes les 6 semaines des secteurs critiques du réseau d’égout (généralement d’avril à novembre); Nettoyage et entretien des regards d’égout; Nettoyage et entretien des puisards de rue; Ajustement et remplacement, si nécessaire, des cadres, couvercles et grilles; Nettoyage, entretien et réparation des différents postes de pompage; d’y déverser de l’huile, des solvants ou autres résidus domestiques dangereux ; d’y déverser tout objet qui pourrait obstruer ou endommager le réseau et ses équipements (pompes, clapets, vannes, etc. À la sortie du fossé de décantation, l’eau est dirigée vers un lit de pierres concassées permettant de retenir les débris flottants (ligne verte). Ce phénomène n’affecte pas du tout la qualité bactériologique de l’eau et on peut la consommer sans problème. Cette direction, conformément aux lois, règlements, politiques et procédures en vigueur ainsi qu’aux différentes normes généralement reconnues, réalise toutes les activités requises pour la gestion financière de la Ville. La Ville compte plus de 80 km de chemins non pavés sur son territoire, la plupart situés dans les secteurs Canton et Omerville. Ceux-ci sont très dommageables pour nos infrastructures urbaines sans compter nos lacs et rivières. Si le plombier identifie une source de problème d’ordre municipal, contactez-nous. Les réalités de la foi et de l'Église aujourd'hui. La direction des travaux publics et celle l’environnement et de l’aménagement du territoire sont responsables du bon fonctionnement du réseau d’aqueduc. Service GO! Ville de Sainte-Catherine (5365, boul. Le sens d’écoulement est indiqué par les flèches. Le nom de la rue et celui de l’intersection la plus proche; L’adresse devant laquelle il se trouve (si possible). Versez-y un peu d’eau de javel et laissez reposer quelques heures. Elle provient du drain de plancher au sous-sol. Un rapport mensuel doit être envoyé aux différents ministères concernés pour indiquer le nombre de débordement pour chacun des ouvrages de surverses.Depuis le 1er janvier 2016, les municipalités doivent fournir un rapport détaillé aux différents ministères concernés indiquant le nombre et la durée de chacun des débordements pour chacun des ouvrages de surverses.