Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. 1. bouder. [ faire] tourner la tête à qn personne: jdm den Kopf verdrehen. donner naissance (Dieu fit le ciel et la terre), enfanter pour une femme, une femelle, rendre enceinte pour un homme, un mâle, produire des fleurs, des fruits pour une plante, créer, établir (Garibaldi a fait l'Italie d'aujourd'hui) être l'auteur de (il a fait le dernier film) composer (faire un livre, un tableau), évacuer des matières fécales, des excréments, émettre, sécréter (les citrons font du jus, le savon fait de la mousse), fabriquer, construire (l'araignée fait sa toile, le maçon fait une maison), mettre en ordre, nettoyer (faire le ménage, faire les cuivres), ramasser, récolter (faire du bois, faire les foins), gagner, obtenir (faire de l'or, faire recette), lever, capturer, (faire une nouvelle recrue, faire un prisonnier), avoir, contracter (faire de la fièvre, faire une dépression), avoir une occupation, un métier (que faites-vous dans la vie ? - Enrichir un texte, un mail, un message. Le superstitieux n’est pas de sa force. source : 1948. Le client du Café du Commerce (Comédie en un acte pour jeunes gens) 1915 Si les Boches savaient qu'ils ont tué leur espionne, ils en feraient une tête ! Je faisais la tête car t'étais distant ! introduire une personne plus rusée ou plus forte dans un groupe. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme… Dictionnaire des synonymes : Sens du mot apprendre & synonymes. avoir mal à la tête. 'Tête de la Melette' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen Anzeige. Principales traductions: Français: Anglais: faire non de la tête loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Usage des synonymes. tête-à-tête Kopf an Kopf; Adverb: tête-à-tête vertraulich, unter vier Augen) ist ein vertrauliches Zwiegespräch oder ein Stelldichein. vi. Notes [modifier le wikicode] Ne pas confondre avec faire tête ou faire sa tête. Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes. Synonyms. as intête-à-tête; as intête-à-tête; as inlove seat; as inchat; as inconversation Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Composé de faire et de tête. source : 1915. voir translation in French - French Reverso dictionary, see also 'pour voir',se voir',voir loin',voir rouge', examples, definition, conjugation [ faire] tourner la tête à qn succès, gloire: jdm zu Kopf steigen. — (Denis Diderot, Pensées philosophiques, Texte établi par J. Assézat, Garnier, 1875-77) En présence de tous ces dangers, la Convention, exaltée par le péril, ne songe plus qu'au salut public : […]. Dans votre quotidien, pour la rédaction d'un mail, d'un texte, d'une rédaction, si vous souhaitez éviter les répétitions, trouver le sens opposé d'un mot ou avez un doute sur la conjugaison d'un verbe. Traductions en contexte de "fait mal à la tête" en français-anglais avec Reverso Context : Cet accident t'a peut-être fait mal à la tête. Quel autre mot pour faire la tête? Liste de synonymes pour faire la gueule. La conjugaison se fait au gré d'un nombre de traits grammaticaux : Les mots tranquille, sérénité, tranquillité sont des synonymes de "calme". Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. vi. Wikipedia-Links Keine direkten Treffer „Tête de la Mounine“ suchen mit: Beolingus Deutsch-Englisch. avoir la tête comme une citrouille. Cherchez faire tourner la tête et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. J'ai dit quelque chose de mal et elle fait la tête. En savoir plusFERMER. Vous utilisez ici les synonymes de faire la tête. Aimable, beau, charmant sont des synonymes de "agréable". Synonymes [modifier le wikicode] → voir bouder → voir faire la … Beolingus Deutsch-Englisch OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann. Can be used with an indirect object introduced by à: faire la tronche à … Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Need to translate "faire tête" from French? Locution verbale [modifier le wikicode] faire la tête \fɛʁ la tɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de faire) Bouder. depuis les pieds jusqu'à la tête Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'depuis longtemps',depuis peu',depuis toujours',depuis peu', biespiele, konjugation la ! Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. The French expression faire la tête means "to sulk," as when someone doesn't get his or her way or is bad-tempered about something that just happened. Ces synonymes du mot monter à la tête vous sont proposés à titre indicatif. Aqui a tradução francês-alemão do Dicionário Online PONS para faire la tête! 1948 Et vous en faites, une tête ! Dans les langues dîtes flexionnelles, la conjugaison est la flexion des verbes. source : 2011. jdn um den Verstand bringen. non, c'est lui qui l'a fait ", exprime les conditions de l'atmosphère, du milieu (il fait chaud, il fait bon vivre ici) le temps écoulé (ça fait deux ans) le constat (ça fait que nous devons partir), devenir (il ne fera pas un bon cuisinier), devenir, commencer à être (se faire vieux, sa voix se faisait tremblotante), se rendre (se faire beau, se faire avocat, se faire moine), être à la mode, être en usage (ça se fait à Paris, ça s'est toujours fait), Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, agir selon ses envies, sans tenir compte de l'avis ni de l'intérêt des autres, 1. sortir d'une situation difficile et retrouver sa position normale 2. remonter sa, 1. mener (un cortège) ; diriger (une entreprise) 2. causer des soucis à en donner mal à, exemple : je fais la navette entre la maison d'Alex et celle d'Emmanuel. IPA : /fɛʁ la tɛt/ Verb . La forme des verbes varient en fonction des évènements. Nombre de lettres. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Pronunciation: [fehr la teht] Literal translation: to do/make the head faire la tête est employé comme expression. Expressions. Ambitieux, arrogant, audacieux sont des antonymes de "modeste". bouder; faire la / sa mauvaise tête; se retirer sous sa tente Informal; faire le boudin; faire la lippe (old-fashioned) Au Québec; faire la babine; faire la baboune Familiar; faire la gueule; faire / tirer sa tronche > rechigner: faire la tête, faire la moue, être fâché : Rechercher un autre synonyme > bouder, faire la tête, afficher son mécontentement. Finden Sie perfekte Stock-Fotos zum Thema Faire La Tête sowie redaktionelle Newsbilder von Getty Images. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? faire la tête Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'faire accroire',faire abstraction de',faire amende honorable',faire amende honorable', biespiele, konjugation Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. 'Tête de la Mounine' und Synonyme zu OpenThesaurus hinzufügen Anzeige. laissez-faire; laver la tête; malhonnêteté; mauvaise tête; mettre la tête au carré; monter à la tête; n'avoir que faire; ne faire aucun cas de; netteté; par-dessus la tête; parfaire; perdre la tête; piquer une tête; porter à la tête; redéfaire; refaire; s'en faire; Sa Sainteté; sainteté; sans queue ni tête; satisfaire; savoir-faire; se casser la tête; se défaire; se faire faire la tête ein brummiges Gesicht machen faire non de la tête verneinend den Kopf schütteln faire non de la tête den Kopf schütteln faire oui de la tête zustimmend nicken faire une tête ein Gesicht ziehen - i. S. v.: schmollen faire une tête [SPORT] köpfen | köpfte, geköpft | [Fußball] faire un tête-à-queue Les antonymes permettent d'exprimer le contraire d'un mot. Je tue les enfants français dans les jardins; 1866 Vendredi il a fait sa tête : « J'arrive de voyage, je trouve de la besogne plein mon bureau. Vous pouvez compléter les synonymes de faire tourner la tête proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le … Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. faire tête, en faire à sa tête, faire à sa tête, faire entrer dans la tête. Certains regardent mon visage et ils pensent que si je fais la tête, nous avons un problème, mais ce n'est pas le cas. bouder, faire la tête. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. [familier] tirer la gueule, tirer la tronche. faire la tête (informal, figuratively) to sulk, to pout, to be in a huff Synonyms: bouder, râler, tirer la gueule, tirer la tronche, faire la gueule, faire la tronche; Usage notes . Cherchez faire la tête et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Pronunciation: [fehr la teht] Literal translation: to do/make the head en faire, compter faire, en faire bouffer, en faire croire. bouder, faire la tête. 2011 On partait ensemble au lycée et dans la voiture c'est moi qui faisais la tête, parce qu'il allait me falloir étudier toute la journée. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Je voudrais que tout le régiment soit là pour voir la tête que vous faites en ce moment. Synonyme faire la tête; Définition faire la tête. Ex : "faire référence à" (dénier avec la tête) shake your head v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Vous pouvez compléter les synonymes de faire la tête proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Ce site vous permet de trouver en un seul endroit, tous les synonymes, antonymes et les règles de conjugaison de la langue française. Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Wiktionary Keine direkten Treffer. Ein Tête-à-Tête (nach manchen Quellen auch Tête-à-tête oder Tete-a-tete; wörtlich frz. (février 2021) Il y va pour moi de la congestion cérébrale. avec . Traductions en contexte de "faire sauter la tête" en français-espagnol avec Reverso Context : Te faire sauter la tête serait trop bon. faire la pute; faire la quarantaine; faire la queue; faire la quête; faire la raie; faire la roue; faire la révérence; faire la sainte nitouche; faire la sourde oreille; faire la tare; faire la tête; faire la vaisselle; faire languir; faire le bien; faire le bilan; faire le bouffon; faire le charlatan; faire le chien couchant; faire le clown; faire le compte de; faire le … Le déiste seul peut faire tête à l’athée. All rights reserved. Employé comme expression. Find 19 ways to say tete-a-tete, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Synonymes de "Faire la tête" Définition ou synonyme. Übersetzung Französisch-Deutsch für fair la tête im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Vous avez fait la tête brûlée en me rejoignant. faire entrer le loup dans la bergerie. en faire, compter faire, en faire bouffer, en faire croire. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme… vi. bouder, faire la tête, afficher son mécontentement. ©2021 Reverso-Softissimo. disposition, humeur - indésirable, persona non grata, personne indésirable - déplaire, détester, ne pas aimer, ne pas avoir le goût, ne pas kiffer, ne pas pifer [Hyper.] la ! Ces synonymes du mot faire la tête vous sont proposés à titre indicatif.